صلح نامه چاله سر کمر توسط محمداسمعیل فرزند میرزا علی ساری با اذن همسر خود جواهرسلطان بنت مرحوم عباس ساری به آقا حسینعلی فرزند عبدالکریم ساری
SAR151 · 20 ذیقعده · 1327ق · هجری قمری · صلح‌نامه
تصاویر و فایل‌های پرونده
خوانش یا توضیح سند
متن اصلی غب حمده سبحانه با کافه شرایط صحت و ضوابط شرعیت طائعا راغبا دون الاکراه و الاجبار صلح صحیح شرعی نمود عالیحضرت خجسته فطرت آقا محمد اسمعیل خلف مرحوم میرزا علی ساری باذن و تنفیذ زوجه خود هی المساه جواهر سلطان بنت مرحوم عباس ساری بعالیمقام محامد فرجام آقا حسینعلی خلف [احتمالاً: حمیتمآب] عبدالکریم ساری مقرونا بقبوله منه علی وفق الشرع المطاع همگی و تمامی کل قطعه چاله سر کمر شهره را که محدود است بحدود ذیل با توابعات او از ممر عبور و مجری و غیرها [احتمالاً: اهتمام] حدی حدی حدی حدی بزمین جناب ملا محمد از طرف قبله بباغچه جناب ملا محمود بزمین ورثه مرحوم ابراهیم رضا علی بزمین حاجی حیدر بعوض و مال المصالحه بملغ پنجاه یکتومان و پنجهزار فضی روپیه السطلان احمد شاهی 24 نخودی رایج مملکت ایران و صیغه جاری شد مصالح عنه را بتصرف مصالح له داد و تخلیه ید از تمامی او نمود و مال المصالحه را تمام کاملا نقدا خذ و قبض شرعی نمود و بوصول آن مقر و معترف گردید و غبن در معامله بالغا ما بلغ ولو بلغ معادل مال الصلح او نصفه من الطرفین اسقاط شد و سایر خیارات شریعیه نیز اسقاط شد و ضامن کاشف الغیر گردید و سایر شرایط صحت و لزوم مما هوالمقرر والمرسوم فی الشرع الشریف از قبض و اقباض و تسلیم و تسلم و تخلیه و تصرف و ضمان درک و اسقاط الخیارات و غرم معمول و مرعی گردید و غب تلک المراتب المسطوره بر نحو لازم ضمن ضمن عقد خارج لازم بر مصالح مزبور الزام شرعی شد در مدت پنجاه سال قمری تمام که تا ظهور فساد در مصالحه مزبوره باینکه مستحقا للغیر برآید کلا ام بعضا عینا او منفتعا یا آنکه نکول نماید یا ابراز سخنی نماید که منافی ما رقم باشد از قبل خود او باشد یا دیگری اصاله یا وکاله بمحض ظهور یا روز نکول علاوه بر رد مال المصالحه موصوفه معادل مال المصالحه را از مال خود مجانا معجلا بطرف مقابل بدهد و مطالبه عین و عوض ننماید و بر جمیع مراتب مسطوره صیغه صحیحه شرعیه محتومه در جمیع لوازم و ارکان خالیه از نواقص و بطلان جاری و واقع گردید اکنون بمقتضای ما رقم تمامی مصالح عنه مزبور ملک طلق مصالح له مزبور است و به وقع الاشهاد و علی الله التوکل والاعتماد و کان ذالک تحریرا فی 20 شهر ذی القعده الحرام من شهور سنه 1327 ق ظهرنوشت / پشت‌نویسی وقع ما فیه لدی حرره الخاطی محمود ابن مرحمت پناه آخوند ملا محمد حاضر گردید عالیحضرت خجسته فطرت آقا حسینعلی ضمن و بعد الحضور با میل خاطر و استعانت مشاعر منتقل نمود تمامی مصالحه عنه ضمن را بجناب مستطاب شریعت مدار آقا خوند محمد جواد خلف صدق جناب ملا محمد بمال المصالحه یک صدرم نمک حومه ایران و مبلغ شصت تومان از قرار روپیه 24 نخودی احمدشاهی عددی هزار دینار وجه نقد و صیغه جاریشد و مصالحه عنه را بتصرف مصالحه له داد و مال المصالحه را نقدا اخذ و قبض شرعی نمود بتاریخ شهر رمضان المبارک هذه السنه باریس ئیل [سال ببر] سنه 1332ق مهر و امضا بسمه تعالی قد وقع کلما رقم فیه لدی حرره فی 20 شهر 11 من شهور سنه 1327 مهر و امضا اعترف بما رقم فیه لدی حرره الخاطی مهر و امضا وقع ما رقم فیه لدی حرره الاحقر ناحیه دیگر هوالمالک بالاستحقاق بسم الله الرحمن الرحیم ناحیه دیگر قباله باغچه سرکمر