قباله ازدواج تاریخی و مفصل محمد ابراهیم فرزند علی اکبر ساری و خانم فرزند محمدحسین ساری
SAR216 · 3 جمادی الاولی · 1329ق · هجری قمری · پاگیره ازدواج
تصاویر و فایلهای پرونده
خوانش یا توضیح سند
متن اصلی اَلحَمدُلله الذی اَحَلَ النِّکاح و حَرَّمَ الزِّنا وَ السّفاح و صَلَی اللهُ عَلی مُحمّد و آله فی کُلِّ مَساءٍ و صَباح فبعد بنا بر فرمان واجب الاذعان خالق منان و سنۀ سنیه خاتم پیغمبران ص و منهاج مرضیه ائمه اطها علیهم صلوات الله الملک المنان عقد مناکحه دائمیه همیشگی و ربط مزاوجت اسلامی واقع و متحقق گردید فمابین بحرین العاقلین البالغین الرشیدین الاکرمین [یک واژه ناخوانا] عالیحضرت خجسته فطرت آ محمد ابراهیم خلفمرحمت و غفران پناه علی اکبر ساری و علیا مخدره خانم بنت صدق محمد حسین ساری بصداق المرقوم ذیل نقد ما فی الذمه 12 تومن | فرش خوان 4 دست 12 تومن | رخت خواب 2 دست 12 تومن | مسینه آلات بوزن شاه 1 دست 12 تومن | لباس پوشاکی زین 4 دست | ماده گاو و [احتمالاً: سیمه الاغ] راس 10 تومن | چادر و [حدود ۲ واژه ناخوانا] 4 تومن [مبالغ و مقادیر به خط سیاق در زیر نوشته شده ما اینجا در پی هم آوردیم که قابل فهم باشد] و همگی تمامی مجری المیاه سه قدم و نیمقدم آب از قنوات اربعه واده قان در روزقه معینه در مدار ساریها بانضمام تمامی قطعه زمین مشهور بباغ وادقان مع تمامی اشجاد و توابع و لواحق و ممر و مدخل و کل ما یتعلق بها باستثناء ثلث از لته سفلای زمین مروقم که معین می شود کل قطعه بحدود ذیل حدی حدی حدی حدی بباغ فرج اله و بزمین ملامحمد و بکوچه و بزمین ورثه مرحوم حاجی ملا ابراهیم رحمه اله و همگی و تمامی کل قطعه زمین مشهور بزمین آ اسمعیل واقعه در دشت وادقان مع جمیع متفرعات تابعه آن که محدود است بحدود اربعه ذیل حدی حدی حدی حدی بزمین وقف و بزمین علی اکبر عمو عباس و بصحرا ایضا بزمین وقف و همگی و تمامی دو ثلث از کل قطعه زمین مشهور [احتمالاً: ببرعلیخان] واقعه در دشت وادقان مستثنی از تحدید و توصیف بانضمام همگی و تمامی نصف از کل قطعه باغ درب حسینیه شهره واقعه در قریه سار بانضمام اشجار از جور و [احتمالاً: نور]و غیره بقدر الحصه محدود بحدود اربعه ذیل حدی حدی حدی حدی بوقف ورثه حاجی عبدالکریم و برودخان و بباغ فرح مشهدی حسن و بزمین زوجه مرحوم حسین نصراله و همگی و تمامی نصف از کل قطعه باغ سونمه شهره مع اشجار واقعه در قریه سار بانضمام سایر متفرعات تابعه آن از جدار و ممر و مدخل و محدود بحدود زیر حدی حدی حدی حدی بباغ نایب قاسم و بزمین علی اکبر گنجعلی و بصحرا و برودخان همگی تمامی ثلث از یکدنگ از جمله شش دنگ سه باب طاحونه [آسیاب] مع آلات حدیدیه و صخریه و خشبیه و کل ما تعلق بها یکی در مزرعه همزر و دو باب در قریه سار موروثی از مرحوم جنت مکان مرحوم حاجی ملا محمد علی ساری رحمه اله مستثنی از تحدید بانضمام یکقدم آب از مجری المیاه قنواۀ ثالثه قریه سار بانضمام تمامی یکباب اطاق فوقانی واقعه در خوان مرحوم ابراهیم آ علی ساری محدود باطاق کوچک که در خلف اوست بانضمام نصف دو باب اسطبل و نصف حسار و دو دنگ مبال متصل بنهر عام کلا بر ذمه زوج مناکحه صحیحه شریعیه مشتمل بصیغه عربیه و فارسیه صادر [احتمالاً: من بین التوکیلین] و کان ذالک العقد المیمون المبارک فی یوم سه شنبه [احتمالاً: بم] شهر جمادی الاولی 1329 ق حاشیه یا یادداشت حاضره شد مسماه هاجر سلطان والده ناکج و بعدالحضور شنید و تجویز نمود مجاری و املاک و خوان و اسطبل و سایر اشیاء متن را سوای یکقدم آب سار که مرا حرفی و سخنی درتمامی صداق مزبور نیست که فرزندم مهر عیال خود نموده تماما صحیح و محض است حرره بتاریخ المتن که 3 شهر جمادی الثانی 1329 است حاشیه یا یادداشت سمو تعریف و توصیف و توکیل و حضار المجلس ارباب محمدحسین میرزاقوام الدین ارباب حاجی مطهر میرزا احمد رضای باقر حبیب الله استاد صادق ارباب [یک واژه ناخوانا] جناب ملا محمد جناب حاجی محمد جعفر جناب آ محمد علی جناب ملا محمد حسن آقاجان اسدالله ولد مسیب حاجی حیدر علی مهر و امضا وقعت المناکحه المرقومه قصد و الایجاب عنی وکاله عنها مهر و امضا این مهرنامه چون وقع آن جناب مستطاب شرایع نصاب آقا خوند ملا محمد جواد و جمعی بوده است صحیح و مستقر است بمقتضای آن عمل شود حرره مهر: عبده محمد ابن ابی القاسم مهر و امضا این مهرنامه صحصح و معتبر است و باید آنچه در صداق منکوجه مسطوره است در تصرف او کما فی السابق باشد حرره الاحقر مهر: الراجی محمد ابن محمد مهدی مهر و امضا این مهرنامه صحیح و معتبر است حرره الخاطی مهر: شهاب الدین ابن فخر الدین مهر و امضا این مهرنامه موافق این مرقومات صحیح و معتبر است مهر: یا حبیب قلوب العارفین مهر و امضا این مهرنامه در کمال صحت و اعتبار است حرره الخاطی مهر: عبده حسین ابن احمد مهر و امضا این مهرنامه مشتمل است بر خط و خاتم جناب ملامحمد جواد و خاتم اهالی قریه سار و صاحب مهرها را میشناسم حررها فی سادس شهر رجب المرجب 1334 مهر: نظام الشریعه مهر و امضا از قراریکه بعض از موثقین مرقوم فرموده اند این مهرنامه صحیح و معتبر است فی رجب 1334 مهر: محمدرضا ابن اسمعیل الحسینی